Atualização Simultânea em Várias Tabelas

Prezados,

Sou meio novo no Access e por isso talvez minha pergunta pareça meio boba... mas vamos lá.

Estou desenvolvendo um banco de dados com dados de funcionários e metas aferidas e cumpridas. Ocorre que eu tenho uma tabela só de cadastro dos funcionários, outra só para dados de metas. Eu vinculei a matrícula (um campo comum as duas planilhas). Só que ao criar um novo registro na na planilha de cadastro, ou seja, ao se cadastrar um novo funcionário, não é criado na planilha de metas aquela matrícula. Terei que realizar a inserção manual em ambas?
Como faço para que seja criado o registro na segunda tabela a partir de um registro na primeira?

Desde já muito obrigado.

PS. Sou servidor público cansado de algumas ineficiências e de altos custos para desenvolvimento de sistemas geralmente ruins. Se alguém quiser ajudar neste projeto seria ótimo... mas só posso oferecer os créditos mesmo! =(

Atenciosamente,
Marco

Crie uma consulta com as duas tabelas.
Estou enviando um exemplo BEM simplificado, só para tentar passar o conceito.

Entre na consulta e inclua um novo registro. Note que ambas as tabelas são atualizadas.

Uma forma também seria usar a instrução sql INSERT INTO

No evento após inserir do formulário de cadastro de funcionários, teste o código abaixo colocando o nome correto da tabela e campos:

Código:

CurrentDb.Execute "INSERT INTO TabelaMetas (Campo1,Campo2) VALUES (" & Me.Campo1 & ", '" & Me.Campo2 & "');"

Assim ele insere na tabela de Metas os campos que você precisa do registro