Diferentes Idiomas Access

Senhores,

estou com problema nos sistemas que estou desenvolvendo, desenvolvo em access Português, até poderia fazer em inglês...mas não estou tão afiado assim... as outras máquinas que utilizarão os sistemas em rede, a maioria roda com RUNTIME, e de padrão está em inglês, e nele não consegui opção para alterar idioma. Por se tratar de trabalhar em uma multinacional, tudo será por chamados e nem sempre instalaram o pacote necessário.

A maioria que desenvolvi quando se tratando de consultas, onde o critério seja amarrado em Formulários!.... se o usuário que utilizar estiver com runtime em Inglês ocorrerá erro, e para contornar teria que alterar todas as buscas ou qualquer critério de Formulários para Forms.

Alguém já passou por isso, ou teria uma ideia para solução? No momento estou tendo que alterar tudo, ou fazer o desenvolvimento alterando idioma da minha máquina para Inglês.

Se o problema for só as consultas então creio que criando elas via código na abertura do aplicativo resolve, já que via código tudo é em um idioma só: o inglês.

Não resolvendo, então a solução é abrir um chamado para a instalação do runtime em português mesmo, pois por já ser resumido ainda não vi instalação de pacote de idiomas para o runtime.

Olá, bom dia!

Hoje faço o desenvolvimento de aplicações da mesma forma que você, na minha máquina em português porem as maquinas do cliente são em inglês.

A questão das consultas que tenham como parametros controles de formulários vc pode simplesmente substituir o Formulários! para Forms!..

O Forms! também vai funcionar no idioma portugues, logo o melhor é se acostumar a nunca utilizar Formulários! e sim Forms! sempre.


O que você poderia fazer para ficar mais simples seria uma rotina bem rapida usando o VBA.

Dim Consulta As QueryDef

   For Each Consulta In CurrentDb.QueryDefs
           Consulta.SQL = VBA.Replace(Consulta.SQL, "Formulários!", "Forms!")
   Next Consulta

Emanuel.Oliveira, algum avanço aqui?

Aguardamos retorno...