Como fazer uma relação de 1 lado numa tabela para 2 lados noutra ? [Imagem incluída]

Boa tarde a todos,

Eu tenho uma dúvida num trabalho de faculdade de Acess o qual consiste numa base de dados sobre uma empresa de transportes. Se for necessário posso colocar aqui uma foto do enunciado do trabalho.

em baixo está uma imagem do que pretendo fazer que é basicamente ligar o Nome dos funcionários a motoristas e ajudantes ( já que ambos estão incluidos em funcionários) e não sei como o fazer sem retirar a intregridade referencial.

Obrigado pela ajuda,

https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/600/trabalhodegestodeinform.png/

Boa tarde, migueldias, e bem-vindo ao fórum
Deve nomear as tabelas de forma normalizada: Volumes/Funcionários->VolumesFuncionarios, Funcionários->Funcionarios
Deve nomear os campos de forma normalizada: Nome é nome reservado do Access
Terá aprendido na faculdade mas penso seja aceite a relação em SQL: Funcionarios LEFT JOIN VolumesFuncionarios ON Funcionarios.Nome=VolumesFuncionarios.Motorista or Funcionarios.Nome=VolumesFuncionarios.Ajudante

obrigado pela ajuda,

contudo não percebi a parte " Nome é nome reservado do access" e também toda a parte asseguir "Funcionarios LEFT JOIN VolumesFuncionarios ON Funcionarios.Nome=VolumesFuncionarios.Motorista or Funcionarios.Nome=VolumesFuncionarios.Ajudante" ,

peço desculpa mas o meu professor não foi as aulas logo eu não aprendi nada e tudo o que sei é o que lei aqui em forums ou outros blogs.

Bom dia,
O professor não ir às aulas? Isso é permitido? Não existe livro de reclamações ou denúncia pública? Temos sempre uma quota-parte na construção, boa ou má, da nossa carreira e na do país.
Contando que já anda no curso desde o início da época, já passou quase um ano. E não se inteirou do Access por meios alternativos, neste fórum, por exemplo?
A consulta que indiquei é em modo SQL
Bons estudos